یکی از نکات بسیار مثبت بازی Forza Horizon 3 این است که بر خلاف شماره‌های گذشته، تنوع بی‌نظیری در بازی به لطف کشور استرالیا برای بازیکنان تدارک دیده شده است. زیبایی گوناگون استرالیا به نظر قرار است تماما در این قسمت وجود داشته باشد. غارهای هیجان‌انگیز و سواحل طلایی استرالیا، کویرهای خشک و بی‌آب و علف، جنگل‌های بسیار سرسبز و انبوه و حتی شهرهایی با آسمان خراش‌ها از جمله مناطقی هستند که تنوع فوق‌العاده بالایی را به بازی بخشیده اند.

تنوع ماشین‌ها در بازی Forza Horizon 3 حرفی برای گفتن نخواهد گذاشت، اما استودیو پلی‌گراند تا همین جا راضی نشده و با ایجاد قابلیت شخصی‌سازی کامل ماشین‌ها، دست بازیکنان را بیش از پیش باز خواهد گذاشت. بازی Forza Horizon 3 نیز برای شخصی‌سازی ماشین‌تان هیچ چیز کم نخواهد گذاشت. برای اکثر ماشین‌های موجود در بازی، شخصی‌سازی‌های مختلف بصری و ظاهری وجود دارد. می‌توانید به ماشین‌های رالی و آفرود خود با انواع و اقسام ابزار‌های شخصی‌سازی ظاهری متفاوت هدیه دهید.

مدل‌های جدید از رینگ‌های کارخانه‌ای مختلف علاوه بر مدل‌های گذشته، کیت‌های مختلف بدنه، سپرهای عقب و جلو، کاپوت‌های برخی ماشین‌ها و از همه مهم‌تر، انواع و اقسام ابزارهای نقاشی ماشین در اختیار بازیکنان قرار خواهد داشت. در کنار بخش ظاهری ماشین، تیونینگ کامل خودرو کامل‌تر و متنوع‌تر از سری گذشته در بازی قرار خواهد گرفت. به طور کلی، تمامی اجزای موتور، اگزوز، گیرباکس، چرخ‌ها، رینگ‌ها، بامپرها و حتی برای اولین بار در تاریخ سری Forza، پلاک‌ها و بوق‌ها قابل شخصی‌سازی هستند!